Eclipsada distancia


MARÍA ÁNGELES PÉREZ LÓPEZ









Cuando yo vi mis luces eclipsarse,

"Me apuntó directamente a la cara, quedé mirándolo fijamente

cuando yo vi mi sol escurecerse,

y me disparó en el ojo"

mis verdes esmeraldas enlutarse

me disparó en el ojo"

y mis puras estrellas esconderse,

me disparó en el ojo"

no puede mi desdicha ponderarse,

Las palabras son de Diego Foppiano, un estudiante de ingeniería de la Universidad Diego Portales

ni mi grave dolor encarecerse,

que resultó herido mientras participaba de una de las manifestaciones que se han llevado a cabo en Chile desde el 18 de octubre.

ni puede aquí sin lágrimas decirse

Tras el incidente, el joven se dirigió rápidamente al hospital pero, a pesar de los esfuerzos médicos,

cómo se fue mi sol al despedirse.

terminó perdiendo completamente la vista de su ojo izquierdo.

Los ojos de los dos tanto sintieron

El caso de Diego no es aislado.

que no sé cuáles más se lastimaron,

Según el Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH) de Chile, 2.300 personas han resultado lesionadas por el uso de la fuerza de las policías en las marchas y, de ellas,

los que en ella cegaron o en mí vieron.

220 tienen un trauma ocular severo.

Ni aun sabe el mismo amor los que cegaron,

220

aunque sola su luz escurecieron:

trauma
ocular
severo
(se)vero

que en lo demás bellísimos quedaron,

en muchas de las protestas, se ven a los manifestantes sosteniendo carteles que dicen cosas como "los ojos perdidos no serán en vano"

pareciendo al mirarlos que mentían

y "aunque nos saquen los ojos, ya vimos"

pues mataban de amor lo que no vían

“aunque nos saquen los ojos, ya vimos"





Lope de Vega. BBC News Mundo

<https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-50503321>